Prénatal Online Gift Card (Electronic Delivery) (Portugal)

Redemption Instructions:

DEU: Zum Herunterladen Ihrer Geschenkkarte erhalten Sie Sicherheitscodes mit Ablaufdatum und entsprechenden Anweisungen EN: To download your Gift Card you will receive security codes with relative expiration date and usage instructions ESP: Para descargar tu Tarjeta Regalo, recibirá códigos de seguridad con una fecha de vencimiento y las instrucciones relativas FR: Pour télécharger votre carte cadeau, vous recevrez des codes de sécurité avec une date d'expiration et les instructions correspondantes.

Terms and Conditions:

*LOCAL Prénatal est une entreprise leader dans le secteur de l´enfance qui offre une gamme complète de produits - vêtements pour bébés, articles de soins pour bébés (multimarques) - et de services dédiés aux femmes enceintes, aux bébés et aux enfants de 8 ans et plus. La carte-cadeau peut être utilisée dans n´importe quel magasin Prénatal au Portugal pendant une période de 12 mois à compter de la date d´émission. La valeur de la carte ne peut être échangée contre des espèces et peut être utilisée pour un ou plusieurs achats jusqu´à épuisement du solde. Cette carte n´est pas rechargeable. LOCAL* Prénatal ist ein führendes Unternehmen im Bereich Kinderartikel und bietet eine komplette Palette von Produkten - Babykleidung, Babypflegeartikeln (Multi-Brand) für Babys und Kinder bis 8 Jahren sowie Serviceleistungen für schwangere Frauen. Die Geschenkkarte kann in Prenatal-Geschäften in Portugal über einen Zeitraum von 12 Monaten ab dem Tag der Ausstellung verwendet werden. Der Kartenwert kann nicht gegen Bargeld eingetauscht werden und ist für einen oder mehre Einkäufe verwendbar, so lange noch Guthaben vorhanden ist. Diese Karte ist nicht wiederaufladbar. ENGLISH INFORMATION ON THE PRE-NATAL CARD

The Prénatal gift card can be used in any Prénatal shop in Portugal and for a period of 24 months after the date of issue. The card value cannot be exchanged for cash and can be used in one or more purchases until the balance is exhausted, in addition to being combined with other Prénatal gift cards.

You can request information about the balance of your card at the cashier of any pre-natal point of sale.

Please note: the gift card cannot be used after the expiry date that appears on the coupon. *LOCAL*** A Prénatal é a empresa líder no setor infantil que oferece uma gama completa de produtos - roupas, artigos de puericultura (multimarcas) - e serviços dedicados a mulheres grávidas, bebês e crianças de até 8 anos.

O cartão-oferta Prénatal poderá ser utilizado em qualquer loja da Prénatal em Portugal e durante um período de 24 meses após a data de emissão. O valor do cartão não pode ser trocado por dinheiro e poderá ser utilizado em uma ou mais compras até esgotar o saldo, além de ser combinado com outros cartões-presente Prénatal. *LOCAL Prenatal es una empresa líder en el sector infantil que ofrece una gama completa de productos: ropa de bebé, artículos para el cuidado del bebé (multimarca) y servicios dedicados a las mujeres embarazadas, los bebés y los niños mayores de 8 años. La tarjeta regalo se puede utilizar en cualquier tienda de Prenatal Prenatal en Portugal durante un período de 12 meses desde la fecha de emisión. El valor de la tarjeta no se puede cambiar por dinero en efectivo y se puede utilizar en una o más compras hasta que el saldo se agote. Esta tarjeta no es recargable. LOCAL*** Prénatal è un´azienda leader nel settore dell´infanzia che offre una gamma completa di prodotti - vestiti per bambini, articoli per la cura del bambino (multimarca) - e servizi dedicati alle donne incinte, ai neonati e ai bambini dagli 8 anni in su. La carta regalo può essere utilizzata in qualsiasi negozio Prenatal in Portogallo per un periodo di 12 mesi dalla data di emissione. Il valore della carta non può essere cambiato in contanti e può essere utilizzato in uno o più acquisti fino all´esaurimento del saldo. Questa carta non è ricaricabile.