*****ENGLISH***** Znacka Calzedonia od roku 1986 v každej svojej kolekcii odzrkadluje najnovšie trendy v oblasti pancuchového tovaru a plážového oblecenia a kombinuje kvalitné spracovanie, štýl a cenovú dostupnost. Produkty vyznacujúce sa inovatívnymi riešeniami v oblasti funkcnosti, štýlu a realizácie predstavujú DNA znacky.
Darceková karta funguje okamžite a je urcená pre e-mailovú adresu, ku ktorej je priradená.
Darcekovú kartu môžeš použit online alebo v predajniach Calzedonia, v ktorých je táto možnost k dispozícii.
Hodnotu darcekovej karty je možné použit pri viacerých nákupoch (online aj v predajni).
Darceková karta platí do 3 rokov od dátumu jej zakúpenia. Viac informácií a kompletné znenie pravidiel nájdeš na https://www.calzedonia.com/sk/giftcard/
*****LOCAL***** Dal 1986, il marchio Calzedonia riflette le ultime tendenze della calzetteria e del beachwear in ogni sua collezione, combinando qualità artigianale, stile e convenienza. I prodotti con soluzioni innovative in termini di funzionalità, stile ed esecuzione rappresentano il DNA del marchio.
La carta regalo funziona istantaneamente e viene indirizzata all´indirizzo e-mail a cui è associata.
La carta regalo può essere utilizzata online o nei negozi Calzedonia dove questa opzione è disponibile.
Il valore della carta regalo può essere utilizzato su più acquisti (sia online che in negozio).
La carta regalo è valida fino a 3 anni dalla data di acquisto. Per maggiori informazioni e per il regolamento completo, visita https://www.calzedonia.com/sk/giftcard/ *****LOCAL***** Desde 1986, la marca Calzedonia refleja en cada una de sus colecciones las últimas tendencias en calcetería y ropa de playa, combinando calidad artesanal, estilo y asequibilidad. Los productos con soluciones innovadoras en funcionalidad, estilo y ejecución representan el ADN de la marca.
La tarjeta regalo funciona al instante y se dirige a la dirección de correo electrónico a la que está asociada.
La tarjeta regalo puede utilizarse en línea o en las tiendas Calzedonia en las que está disponible esta opción.
El valor de la tarjeta regalo puede utilizarse en múltiples compras (tanto en línea como en la tienda).
La tarjeta regalo tiene una validez de hasta 3 años a partir de la fecha de compra. Para más información y el reglamento completo, visite https://www.calzedonia.com/sk/giftcard/ *****LOCAL***** Depuis 1986, la marque Calzedonia reflète les dernières tendances en matière de bonneterie et de vêtements de plage dans chacune de ses collections, alliant qualité artisanale, style et prix abordable. Les produits présentant des solutions innovantes en matière de fonctionnalité, de style et d´exécution représentent l´ADN de la marque.
La carte cadeau fonctionne instantanément et est adressée à l´adresse électronique à laquelle elle est associée.
La carte cadeau peut être utilisée en ligne ou dans les magasins Calzedonia où cette option est disponible.
La valeur de la carte cadeau peut être utilisée sur plusieurs achats (en ligne et en magasin).
La carte cadeau est valable jusqu´à 3 ans à compter de la date d´achat. Pour de plus amples informations et le règlement complet, veuillez consulter le site https://www.calzedonia.com/sk/giftcard/. *****LOCAL***** Seit 1986 spiegelt die Marke Calzedonia in jeder ihrer Kollektionen die neuesten Trends in der Strumpf- und Strandmode wider und verbindet dabei handwerkliche Qualität, Stil und Erschwinglichkeit. Produkte mit innovativen Lösungen in Funktionalität, Stil und Ausführung repräsentieren die DNA der Marke.
Die Geschenkkarte funktioniert sofort und ist an die E-Mail-Adresse adressiert, mit der sie verknüpft ist.
Der Geschenkgutschein kann online oder in Calzedonia-Filialen, in denen diese Option verfügbar ist, verwendet werden.
Der Wert der Geschenkkarte kann für mehrere Einkäufe verwendet werden (sowohl online als auch im Geschäft).
Die Geschenkkarte ist bis zu 3 Jahre ab dem Kaufdatum gültig. Weitere Informationen und die vollständigen Regeln finden Sie unter https://www.calzedonia.com/sk/giftcard/.